Друзья, привет! Когда я планировала свои подкасты, я практически сразу поняла, что я хочу их делать в форме непринуждённой беседы, как будто бы вы пришли ко мне в гости, сели за стол, и мы с вами пьём чай и разговариваем. На самом деле, чаепитие, да, это особая культура в России. Мы ходим друг к другу в гости, чтобы просто попить чай и
поговорить за жизнь. Мы так говорим: "поговорить за жизнь", это значит, поговорить о чём угодно, что вас волнует. Может быть, о каких-то личных отношениях, может быть, о политике, может быть, о чём-то, что с вами сегодня произошло и
не выходит у вас из головы, да?
Обычно мы наливаем чай, как правило, это чёрный чай, но иногда бывает зелёный. Но, вы знаете, чёрный чай - это чай, который пили ещё в Советском Союзе, тогда не было зелёного, и это такая классика для российского застолья, для российского стола.
Итак, давайте представим, что я пригласила вас к себе на чай, и мы с вами разговариваем, да? Вот у меня как раз есть чай, я его сейчас пью, чтобы всё было
по-настоящему, да? Как правило, к чаю мы ставим на стол что-нибудь сладкое, например, конфеты или варенье. Вы знаете, что такое варенье? Варенье - это разные ягоды, которые варятся с сахаром, и получается такая густая сладкая масса с ягодным вкусом. Я уверена, что во многих странах это тоже есть, вот, но в России варенье очень популярно, и многие женщины, хозяйки, сами варят варенье летом, когда сезон ягод. Например, из малины, из клубники, из абрикоса, да, из вишни. Я
обожаю малиновое варенье, это очень вкусно. Кроме варенья мы можем подать к чаю мёд, тоже обычно люди его
приобретают где-то в конце лета или осенью. Это тоже очень вкусно и очень полезно, кстати, да. Мёд можно есть, когда вы
приболели. "Приболели" - это такое слово, которое обозначает "немножечко заболели", да, но не серьёзно, чуть-чуть. Чуть-чуть плохо себя чувствуете, это значит, приболели. Я могу, например, сказать: "я приболела", это значит, я
чувствую себя не очень, но не то, чтобы очень сильно заболела, да?
Ну ладно, давайте вернёмся к нашему чаепитию, у нас на столе с вами конфеты, варенье и мёд, да? Вот такие чаепития, они могут… такое чаепитие может случиться
спонтанно, да, "спонтанно" - это значит без каких-то планов. Например, я решила зайти к подруге, да, я ей позвонила и говорю: "Слушай, я сейчас к тебе зайду". Она говорит: "Давай. Заходи". Я прихожу, например, к ней вечером, после работы, и мы просто сидим
часочек болтаем, да, разговариваем о чём-то, о чём мы хотим поговорить. Вот.
И я думаю, что следующие выпуски я буду проводить как раз в виде такой
беседы за чаем. Мы с вами будем брать или какую-то тему, или просто будем говорить о разных вещах, но это всё будет, я уверена, для вас очень полезно, для вашего языка, потому что, вы знаете, когда подкаст такой сторого тематический, да, это здорово, вы какую-то тему освещаете и смотрите слова, слушаете слова. Но когда у нас
непринужденная беседа, это именно то, что вы можете услышать от русского человека в реальном разговоре, то есть, это 100% живая речь, да? Со всеми сленговыми выражениями разговорными, с какими-то интересными словами.
И, друзья мои, что ещё важно, в конце я - заходите на страничку подкаста на сайте
http://likepushkin.com/ , там будет текст этого подкаста, и я напишу для вас значение и объяснение трёх каких-то слов или фраз. Почему только три? Потому что я хочу, чтобы подкасты для вас были приятным
времяпрепровождением. Трёх фраз вполне достаточно, чтобы получить что-то новое и не устать и не заскучать. Это будет полезно и одновременно не слишком сложно.
Друзья, на этом с вами я сегодня прощаюсь, поговорим с вами в следующий раз на следующем нашем
чаепитии. Желаю вам хорошего дня, и - пока-пока!