Menu
Episode 12
Выпуск 12
Being late
Опоздания
Script is below
Текст подкаста ниже
Tilda Publishing
Your support allows me
to create more podcasts for you!

Привет, мои дорогие. Это подкаст проекта "Как Пушкин", и если вы сейчас слушаете этот подкаст, то, скорее всего, вы или учите русский язык, или поддерживаете его, то есть, вы уже знаете его на хорошем уровне и поддерживаете, или вам просто интересны темы моих подкастов, и вы слушаете их ради интереса, ради удовольствия.
Tired to translate new words and phrases from the podcast? Get them from me and save your time. Learn quickly and with fun! Get translation and my support>>
Alexander Pushkin
Russian Poet
Как вы думаете, где я сейчас записываю мой подкаст? Возможно, вы слышите какие-то звуки на фоне. Я сейчас нахожусь на пляже, светит солнце, колышится травка, дует лёгкий ветерок. Я надеюсь, что мой микрофон позволит мне записать качественный выпуск, вот. Вы знаете, это эксперимент. Мне кажется, это слишком банально - записывать подкаст дома в комнате, и сегодня я попробую записать его на пляже. Какая же будет тема сегодня? Впрочем, зачем я спрашиваю, ведь вы и так уже прочитали тему в названии подкаста. А тема сегодня ― опоздания. Опоздания! Я думаю, что, наверное, каждый человек хотя бы раз в жизни куда-то опаздывал. Но я могу сказать, что есть люди, которые постоянно куда-то опаздывают. Это просто как болезнь, человек всё время приходит позже, да?

И, признаюсь, раньше я сама была таким человеком. Я постоянно везде опаздывала. Но сейчас ситуация сильно улучшилась, и сегодня мы с вами порассуждаем на эту тему. Поговорим, почему люди опаздывают, ну и, в принципе, что можно с этим сделать. Вообще, само слово "опоздание" происходит от слова "поздний" или "поздно". Поздно! То есть, мы приходим слишком поздно, опаздываем. Вы знаете, когда я сказала, что опоздание ― это болезнь, я имела в виду, что человек, который везде опаздывает, часто сам не рад этому, но он ничего не может с этим сделать.

У меня раньше получалось так, что я опаздывала, могла легко опоздать на встречу на 15 (пятнадцать), на 20 (двадцать) минут, даже на полчаса. И людям приходилось меня ждать. Мне приходилось извиняться, что-то говорить, объяснять. И, поверьте мне, это неприятно как тому человеку, который вас ждёт, так и вам самим. То есть, мне было тоже неприятно, что я опаздывала. И в какой-то момент я стала анализировать, почему так происходит. И я поняла, что я такой человек, который старается сделать максимально много дел в какой-то промежуток времени. То есть, например, если у меня остаётся до выхода 15 (пятнадцать) минут, да, то есть, мне нужно выйти через 15 минут, чтобы куда-то успеть, я старалась в эти пятнадцать минут сделать ещё как можно больше всяких полезных дел. Например, полить цветы, положить вещи в стиральную машину, написать письмо, email, да, например, который мне нужно написать. В общем, сделать какие-то дела, которыми можно заполнить вот это время. Мне казалось, что если я эти дела не сделаю, то это время просто пропадёт. Что в итоге получалось: конечно, я начинала делать эти дела, они требовали больше времени, чем, мне казалось, я на них потрачу. И когда наступало время уже выходить на встречу, мне нужно было, я спешно доделывала эти дела и понимала, что мне ещё нужно обуться, одеться, причесаться, что-то сделать. И, в итоге, я выходила позже и, конечно же, опаздывала.
Love listening to Russian podcasts?
Start speaking, not only listening!
Я опаздывала практически везде: в парикмахерскую, на занятия в Универе, в гости, на встречу с друзьями. В общем, это была просто катастрофа. И в какой-то момент, мне кажется, всё изменилось: когда я поняла, что если я приду чуть-чуть раньше (а ведь это был основной страх, что я приду слишком рано и потеряю время), что если я приду слишком рано на встречу, я не потеряю это время, я смогу спокойно подумать о каких-то своих вещах, я смогу почитать книгу, я могу взять с собой книгу, да, и просто почитать её. Я могу сделать что-то в телефоне. То есть, в принципе, занять чем-то пять, десять, пятнадцать минут перед встречей ― это не проблема.

И, вы знаете, изменился подход к делу. То есть, сейчас я не вижу проблемы в том, чтобы мне самой прийти раньше. Кстати, обычно, когда я стараюсь прийти раньше, за счёт, видимо, вот этой вот старой привычки опаздывать, у меня получается прийти как раз вовремя.

Знаете, что любопытно: при том, что я сама довольно часто опаздывала, мне очень не нравилось когда опаздывали другие. Вот. Ну это, конечно, объяснимо, но, тем не менее, факт. Я помню, что я ехала на встречу с однокурсником в Москву, и мне нужно было добираться два часа. Я каким-то образом успела на тот автобус, на который я планировала, и приехала вовремя. Но когда я подъезжала уже к месту встречи, мне написал мой однокурсник, что он опаздывает. При том, что он жил совсем рядом с этим местом и ему нужно было, ну, минут двадцать проехать на трамвае! И, в итоге, я его ждала где-то, наверное, минут 40. Он каждые минут десять мне писал, что "я скоро буду", "я подъезжаю", "мой трамвай стоит в пробке", "сейчас, ещё 5 минут", и, в итоге, я его ждала 40 минут. Я, конечно, можно сказать, что я была вне себя, да, потому что я добиралась издалека, а ему нужно было просто вовремя выйти из дома.

Но я хочу вам сказать, что бывают ещё более тяжёлые случаи. Один знакомый моих друзей тоже везде опаздывал, но он опаздывал не как я на пятнадцать-двадцать минут, а он мог опоздать на три, на четыре часа. Мне рассказывали такую историю, что его жена попала под дождь и спряталась на автобусной остановке. А был сильный ливень, и она ему позвонила и сказала: "ты не мог бы, пожалуйста, встретить меня с зонтом". А остановка находилась, ну, может быть, в десяти-пятнадцати минутах ходьбы от их дома. И этот человек сказал: "Да, конечно, конечно, я тебя встречу." Она его ждала полчаса, час, потом где-то час двадцать ― его всё не было. Она не понимала, где он, ведь нужно было просто выйти, 10 минут пройти с зонтом. А оказалось, что он решил принять душ перед тем, как выйти, покушать, пообедать, собраться не торопясь. При том, что его жена стояла на маленькой автобусной остановке под ливнем. В итоге, она не выдержала и побежала прямо под дождём домой. И надо ли говорить, что она была очень рассержена, когда она прибежала домой, а он не мог понять, почему она сердится, ведь он собирался её встретить.

Вообще, я могу сказать, что русские люди не склонны к очень большим опозданиям. У нас считается нормой опоздать, ну, где-то на пять минут. То есть, если вы договорились о встрече, можно прийти, там, допустим, на одну, две, три минуты позже, максимум пять. Это никто не заметит. Это считается нормальным. Но уже десять минут, ну, как-то уже выглядит не очень хорошо. Лучше позвонить и предупредить. Лучше, конечно, вообще не опаздывать.

Мне интересно, как часто опаздываете вы сами, и как часто люди опаздывают вообще в вашей стране. Потому что в разных странах есть разные, скажем так, традиции опоздания. Это, конечно, звучит смешно: "традиция опоздания". Вот, например, я знаю, что в Великобритании люди довольно пунктуальные. Когда-то я общалась для языкового обмена с человеком из Великобритании, и я помню, что он рассказывал мне, что он просто не понимает, как люди опаздывают на звонок с ним на пять минут. Он просто этого не понимал. Он говорил, что если у него звонок, то за две минуты он уже будет сидеть полностью готовый и ждать начала звонка. И если человек опоздал на одну минуту, это просто неуважение. Вот. В России, конечно, никто не будет на вас обижаться, если вы опоздаете на пять минут, это, ну, я, практически, уверена в этом. Но я знаю, что в некоторых странах, вы можете меня поправить, если это не так, например, в Испании люди не очень сильно придают значения точному времени встречи и могут опоздать. Возможно, это не так, но я слышала, что, в принципе, там считается в порядке вещей опоздать на 20, на 30 минут, вот. Напишите мне, как у вас в стране обстоят дела.

И я хотела сказать спасибо всем, кто заполнил анкеты и немножечко рассказал о себе и дал какой-то фидбэк по моим подкастам после прошлого подкаста про кофе, вот. Это было очень интересно почитать, что вы думаете про подкасты, и почитать про вас. Потому что настолько разные страны и разные люди. Я хотела сказать, что я буду очень рада, если вы будете делиться ссылкой на мой подкаст у себя в соцсетях или где-то на страничках, в чатах. Потому что если вам подкаст нравится, возможно, вашим друзьям или людям, с которыми вы общаетесь, он окажется тоже полезен. А я буду рада, если больше людей будет меня слушать, потому что, вы знаете, наверное это какое-то топливо для меня, потому что мне очень важно, чтобы мой подкаст слушали, и чтобы он был полезен как можно большему количеству людей. Ну а если вы хотите поддержать подкаст материально, то вы можете нажать на значок кофе или перейти по ссылке в описании подкаста. Я буду вам очень-очень благодарна!

Друзья, я всё ещё на пляже, и я нахожусь здесь уже достаточно долго, мне кажется, что ещё немножко, и я могу обгореть. Обгореть ― это значит, когда вы слишком долго находитесь на солнце, и потом ваша кожа становится красной, и вы чувствуете, что она начинает болеть. Так вот, я думаю, что мне уже пора уходить с пляжа, поэтому нам нужно с вами попрощаться. Я надеюсь, что вы, даже если вы в жизни опаздываете, что вы найдёте способ справиться с этим, и с теми, кто придет на обсуждение подкаста мы обязательно об этом поговорим.
А сейчас я хочу вам пожелать отличного дня, хорошей погоды и чтобы люди, которые приходят к вам на встречу, никогда не опаздывали. Я, конечно, понимаю что это невозможно, но пожелать-то я могу. Пусть они опаздывают пореже. Всем счастливо и до новых встреч, пока-пока!
Share!
If you found this podcast useful tell your friends about it!